-
1 Institut Supérieur des Matériaux et de la Construction Mécanique
abbrmech.eng. I.S.M.C.M.Dictionnaire russe-français universel > Institut Supérieur des Matériaux et de la Construction Mécanique
-
2 строительные материалы
adj1) gener. matériau de construction2) eng. matériaux de bâtiments3) construct. matériaux de bâtiment, matériaux de construction4) busin. matériaux de construction (стройматериалы)Dictionnaire russe-français universel > строительные материалы
-
3 материал
м.1) matériaux m pl, matière fстрои́тельные материа́лы — matériaux de construction
горю́чий материа́л — matière inflammable
сма́зочные материа́лы — lubrifiants m pl
а́томные материа́лы — matériaux ( или matières) atomiques
упако́вочный материа́л — toile f ( или papier m) d'emballage
испыта́ние материа́лов тех. — test [tɛst] m des matériaux
напряже́ние материа́лов тех. — charge f des matériaux
сопротивле́ние материа́лов тех. — résistance f des matériaux
2) перен. matière f, matériel mуче́бные материа́лы — matériel éducatif
материа́лы сле́дствия — pièces f pl ( или dossier m) d'instruction
3) ( ткань) étoffe f, tissu mшерстяно́й материа́л — tissu en laine
••материа́л на кого́-либо — tuyaux m pl sur qn
материа́л про́тив кого́-либо — tuyaux contre qn
* * *n1) gener. (в газете/журнале) papier, terre, insonorisant, matière, matériau (для литературного произведения и т.п.), substance, matériau, renseignement (sur qch), matériel2) liter. étoffe3) construct. matière (ñì. òàûæå matières), matière (см. также материалы)4) metal. corps, matière (ñì. òàûæå matériau), matériau (ñì. òàûæå matière), produit (ñì òàûæå produits), matériel (ñì. òàûæå matériau)5) radio. matière (ñì. òàûæå matériau, matériel)6) IT. substance (ñì. òæ. matériel)7) mech.eng. matériau usinable, matériel à couper, produit (ñì. òàûæå produits) -
4 комплект технологический
комплект технологический
Набор конструкций, деталей, полуфабрикатов и материалов, необходимых для выполнения укрупнённого комплекса строительно-монтажных работ в соответствии с технологией и графиками строительства объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплект технологический
-
5 промышленность стройматериалов
промышленность стройматериалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
building materials industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > промышленность стройматериалов
-
6 конструкционные материалы
adj1) eng. matériaux de bâtiments2) construct. matériaux de construction des structures portantes3) busin. matériaux de structureDictionnaire russe-français universel > конструкционные материалы
-
7 стройматериалы
nconstruct. matériaux de bâtiment, matériaux de construction -
8 строительная промышленность
industrie du bâtiment (et des travaux publics); industrie des matériaux de constructionРусско-французский политехнический словарь > строительная промышленность
-
9 НСМ
-
10 грунтоматериалы
nconstruct. matériaux de (construction en) terre -
11 завод строительных материалов
nconstruct. usine des matériaux de constructionDictionnaire russe-français universel > завод строительных материалов
-
12 нерудные стройматериалы
adjbuild.mater. matériaux de construction non métalliquesDictionnaire russe-français universel > нерудные стройматериалы
-
13 промышленность строительных материалов
Dictionnaire russe-français universel > промышленность строительных материалов
-
14 стеновые материалы
adjconstruct. matériaux de construction des murs -
15 промышленность строительных материалов
Русско-французский географический словарь > промышленность строительных материалов
-
16 комплект технологический
комплект технологический
Набор конструкций, деталей, полуфабрикатов и материалов, необходимых для выполнения укрупнённого комплекса строительно-монтажных работ в соответствии с технологией и графиками строительства объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комплект технологический
-
17 промышленность стройматериалов
промышленность стройматериалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
building materials industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промышленность стройматериалов
-
18 комплект технологический
комплект технологический
Набор конструкций, деталей, полуфабрикатов и материалов, необходимых для выполнения укрупнённого комплекса строительно-монтажных работ в соответствии с технологией и графиками строительства объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект технологический
-
19 промышленность стройматериалов
промышленность стройматериалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
building materials industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленность стройматериалов
-
20 строительные материалы
matériaux m; pl de constructionРусско-французский словарь бизнесмена > строительные материалы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Matériaux de construction — Matériau de construction Les matériaux de construction sont des matériaux utilisés dans les secteurs de la construction : bâtiment et travaux publics (souvent désignés par le sigle BTP). La gamme des matériaux utilisés dans la construction… … Wikipédia en Français
Materiaux de construction naturels — Matériaux de construction naturels Sommaire 1 Matériaux de construction naturels 1.1 Terre constructible 1.2 Sables 1.3 Silt 1.4 … Wikipédia en Français
Matériaux De Construction Naturels — Sommaire 1 Matériaux de construction naturels 1.1 Terre constructible 1.2 Sables 1.3 Silt 1.4 … Wikipédia en Français
Matériaux de construction naturels — Les matériaux de construction naturels sont les matériaux de construction qui se trouve dans la nature, c est à dire qui ne sont pas fabriqués. Sommaire 1 Terre constructible 2 Sables 3 Silt 4 Argiles … Wikipédia en Français
Liste De Producteurs De Matériaux De Construction — Cette liste concerne uniquement les entreprises qui produisent des matériaux de construction (notamment du ciment) pour le secteur du bâtiment et des travaux publics. Elle est classée par pays puis par ordre alphabétique. Pour consulter les… … Wikipédia en Français
Liste de producteurs de materiaux de construction — Liste de producteurs de matériaux de construction Cette liste concerne uniquement les entreprises qui produisent des matériaux de construction (notamment du ciment) pour le secteur du bâtiment et des travaux publics. Elle est classée par pays… … Wikipédia en Français
Liste des producteurs de matériaux de construction — Liste de producteurs de matériaux de construction Cette liste concerne uniquement les entreprises qui produisent des matériaux de construction (notamment du ciment) pour le secteur du bâtiment et des travaux publics. Elle est classée par pays… … Wikipédia en Français
Liste de producteurs de matériaux de construction — Cette liste concerne uniquement les entreprises qui produisent des matériaux de construction (notamment du ciment) pour le secteur du bâtiment et des travaux publics. Elle est classée par pays puis par ordre alphabétique. Pour consulter les… … Wikipédia en Français
technologue des matériaux de construction — statybinių medžiagų technologas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technologas, kuris tyrinėja, pataria, projektuoja, tobulina ir kontroliuoja statybinių medžiagų gamybos procesus ir įrenginius. Jis atlieka mokslinius tyrimus, pataria… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
MATÉRIAUX — N’importe quelle production suppose à la fois un support (ce avec quoi elle a été façonnée) et un projet ou une idée qui a présidé à sa fabrication. Elle unit la «matière» et la «forme»: la philosophie grecque n’a pas manqué de s’inspirer de… … Encyclopédie Universelle
construction — [ kɔ̃stryksjɔ̃ ] n. f. • 1130; lat. constructio, de construere → construire 1 ♦ Action de construire. ⇒ assemblage, édification, érection. La construction d une maison, d un mur. Un immeuble en construction, en train d être construit (⇒ chantier) … Encyclopédie Universelle